Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
гунҷишкӣ — [گنجشکي] мансуб ба гунҷишк … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гунҷишкак — [گنجشکک] шакли тасғири гунҷишк; гунҷишкча … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷал — [جل] кит. парандаи хушовоз аз хонаводаи гунҷишкҳо, ки аз гунҷишк бузургтар ва аз сор хурдтар аст, чаковак, нору … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арзан — [ارزن] 1. навъе аз ғалладона, ки аксар ба парандагон медиҳанд ва аз орди он нон ҳам мепазанд 2. гиёҳи арзан, ки аз хонаводаи гандумҳо мебошад, говрас; аз гунҷишк тарсӣ, арзан накор (зарб.); арзан барин… хеле кам…; ҳеҷ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бедона — I [بيدانه] парандаи саҳроии хушовоз, ки аз гунҷишк калонтар мебошад (шавқмандон онро сайд карда, барои овози форам ё ҷангӣ буданаш дар хонаҳо нигоҳ медоранд), вартиш, карак: бедонаи ҷеғӣ, бедонаи ҷангӣ II [بيدانه] мевае, ки донак надорад (аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бодхӯрак — [بادخورک] зоол. парандаест парастумонанд ва аз гунҷишк калонтар, ки қариб ҳамеша дар парвоз аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
булбул — [بلبل] парандаи хушовоз ба андозаи гунҷишк бо пушти қаҳваӣ ва шиками хокистарӣ, андалеб, ҳазордастон: булбули кӯҳӣ, булбули сармаст, булбули хушилҳон ◊ чашми булбул навъи нақшу нигор, ки дар матоъ партофта мешавад; булбули Шероз Хоҷа Ҳофиз;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ванҷ — [ونج] кҳн. гунҷишк … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гарзан — [گرزن] тоҷи махсуси подшоҳони каёнӣ будааст, ки бо занҷири тилло бар болои тахт дар ростои сари подшоҳ меовехтаанд ва гӯё ороишёфта бо сад дона марвориди ҳар кадом ба андозаи тухми гунҷишк будааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гилмӯҳра — [گل مهره] 1. кҳн. мӯҳраи гилин; кулӯлаи гилӣ, ки бо чӯби дарози найчамонанд барои шикори гунҷишк ва парандаҳои шабеҳи он меандохтанд 2. кит., киноя аз ҷисми одамизод, ки гӯё аз дусад мӯҳра ё порчаи устухон иборат аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
